XII FESTIVAL INTERNACIONAL POR LA TOLERANCIA "MURCIA TRES CULTURAS

XII FESTIVAL INTERNACIONAL POR LA TOLERANCIA

murciatresculturas

16|03|2011Artistas y grupos de 22 países actuarán en la XII edición del Festival Internacional Murcia Tres Culturas

Presentación: Dª Fátima Marín Barnuevo - Cartel Festival murciatresculturas

Malí es el país invitado de esta edición en la que se estrenarán tres nuevos ciclos. La terraza del Espacio Molinos del Río-Caballerizas será por vez primera uno de los 21 escenarios del festival

Espectáculos al aire libre

La XII edición del Festival Internacional Murcia Tres Culturas levantará el telón el próximo día 19 de mayo y se extenderá durante diez días, en los que se sucederán actuaciones de artistas llegados desde 22 países, como son España, Alemania, Argelia, Argentina, Austria, Bulgaria, Canadá, Estados Unidos, Francia, India, Irán, Irlanda, Israel, Italia, Madagascar, Malí, Marruecos, Portugal, República Checa, Singapur, Siria y Sudán.

Una de las novedades de esta edición es que la terraza del Espacio Molinos del Río-Caballerizas acogerá espectáculos uniéndose así a otros escenarios de años anteriores como son Claustro de la Universidad, Plaza de Julián Romea, Museo de la Ciudad, Calle Basabé, Patio del Cuartel de Artillería, Plaza de Europa, Plaza Santa Catalina, Muralla del Rincón de Pepe, Plaza de la Cruz, Muralla de Verónicas, Jardín de Floridablanca, Plaza Belluga, San Basilio, Iglesia Museo San Juan de Dios, Iglesia Santa Ana, Iglesia Santo Domingo, Auditorio de la ESAD, Glorieta de España, Puerta Falsa, y Sala Musik (bajos plaza de toros),

.

Así, la mayor parte de los espectáculos se celebrarán al aire libre, aprovechando las cálidas noches de primavera, en espacios públicos que, por su herencia y tradición, están profundamente ligados a la historia de la ciudad y a la esencia de este Festival.

Malí es el país invitado en la décimo segunda edición

Durante estos días sonará música tanto tradicional como actual entre las que destacan Sefardí, Jazz, Sacra, Balcánica, Clásica de la India, Andalusí, Gospel, Blues, Pop-rock-indie, Klezmer, Pop, Hip Hop, Africana o Persa.

El cantante Pitingo, con su peculiar fusión del flamenco y el soul, abrirá la XII edición del Festival Internacional por la Tolerancia Murcia Tres Culturas, en un gran espectáculo de inauguración en el que estará acompañado por Juan Carmona (ex componte de Ketama) a la guitarra, un cuadro flamenco y un coro gospel, entre otros músicos. La cita será el sábado 21 de mayo, a las 22 horas, en el Cuartel de Artillería de Murcia.

Malí es el país invitado en la décimo segunda edición del Festival Murcia Tres Culturas, que incluye en su programación tres actuaciones de música protagonizadas por artistas de este país africano: Abrirá esta sección Khaira Arby, conocida como la ‘diva de Malí’, ‘la joven perla de Malí’, Fatoumata Diawara y la música más actual hecha en Malí sonará de la mano de Samou Bagayoko & Smod.

Gospel para la clausura y nuevos ciclos

El gospel será el protagonista del concierto de clausura, que se celebrará el sábado 28 de mayo, a las 22,30 horas, en la Plaza Belluga. En este marco, una de las formaciones de más prestigio en Estados Unidos, The Jackson Singers, interpretará Spiritual Inspiration, un recorrido por 20 años de gospel.

La programación del Festival incluye este año XXX nuevos ciclos:

- Ciclo EntreVoces: que enmarca tres diferentes manifestaciones polifónicas a capella. En el Claustro de la Universidad de Murcia se darán cita tres agrupaciones especializadas en música tradicional y religiosa: Eva Quartet, Corou de Berra, y Vocame.

- Ciclo EntreDanzas, que comenzará con la actuación del grupo Bhakti, formado por artistas de India y Singapur, cuya especialidad es la música y danza de la India, Umeya, grupo que ofrecerá el espectáculo Sabores de Al-Andalus y Persépolis que cerrará el ciclo con el montaje Musiqi-e Sonnati-e Irani.

- Ciclo Tres Culturas de los Niños engloba tres espectáculos en los que los más pequeños son a la vez espectadores y protagonistas: Kexev Kezev dela compañía Tapeplas; Cosas que se cuentan y se cantan, protagonizado por Gabriel Calvo; y el encuentro de Voces Blancas, en el que participarán la Coral Discantus, el Orfeón Fernández Caballero, y la Coral Hims Mola.

La ya tradicional Fiesta de las Tres Culturas se celebrará desde las 20 horas del viernes 27 hasta las 24 horas del sábado 28 de mayo. En esta gran cita con la tolerancia y el mestizaje, en la que la convivencia de músicas de distintos estilos y tradiciones se vive como una forma de enriquecimiento artístico y cultural, participarán los siguientes artistas y grupos: Luis Paniagua, Ángela Bossa, Neuman, Linda Scanlon & Band, Noise Box, Fatoumata Diawara, Analogic, Mariel M. Tango, Marenostrum, Sección Infantil y Juvenil de la Coral Discantus, Sección Infantil y Juvenil del Orfeón Fernández Caballero, Coro de Voces Blancas y Juvenil de la Coral Hims Mola, Troupe Mediterránea, Rodinka, Kabyl Ensemble, Tao Ravao Trío, Netnakisum, Melech Mechaya, Arabeske Dance Troupe, Samou Bagayoko & Smod y The Jackson Singers.

www.murcia.es/cultura

Los poemas de Ibn Gabirol sonarán en la voz de Curro Piñana el próximo jueves 21.05.09 en el Claustro de la Universidad

La actuación forma parte de una trilogía de adaptación de textos de las Tres Culturas a palos flamencos
.
El jueves 21 de mayo en el Festival Murcia Tres Culturas.

.

El Claustro de la Universidad será el escenario de Curro Piñana Quinteto, en el que el cantaor, acompañado por su hermano Carlos Piñana y de Francisco González Tornero con sus guitarras, el cante y la percusión de Francis Ligero y el violonchelo de Rocío Pinar, pondrá voz a poemas de Ibn Gabirol, considerado el gran poeta de la tradición sefardí.

.
La actuación, llamada 'El alma lastimada y otros poemas', también contendrá una selección de romances medievales, algún poema actual y nuevas canciones.

.
Los poemas recogen tanto romances relacionados con el amor, los juegos o la vida social de la época como otros que aluden a Moisés y a ritos religiosos de la comunidad hebrea.

.

La selección de estos textos ha sido realizada por Antonio Parra con la colaboración de María Martínez, profesora de Historia Medieval de la Universidad de Murcia, en la documentación histórica, que además ha escrito un poema especialmente para la ocasión.

.
Con esta producción del Festival finaliza la trilogía de adaptación de textos de las Tres Culturas a palos flamencos que comenzó con la presentación en Murcia y en el Festival de Música Sacra de Fez de la Misa Flamenca Murciana, en la que los hermanos Piñana y el quinteto Diapasón hacían un recorrido melódico y rítmico por textos de la liturgia, recitales y poemas cristianos medievales de la época de Alfonso X, y que continuó en 2005 en el marco de la VI edición del Festival, en el que Curro Piñana ofreció el recital 'De lo humano y lo divino', con poemas de Ibn Al-Arabí, que también sería posteriormente presentado en Fez.
.

Fuente: Murcia Tres Culturas.

X Festival "Murcia Tres Culturas". Presentación Cartel obra de Pedro Serna en Murcia, 20 febrero 2009

X FESTIVAL "MURCIA TRES CULTURAS"

.
Murcia Tres Culturas, décimo aniversario
Publicada el día 20/02/2009
.
Las cifras evidencian el éxito: nueve años intensos, cuajados de música, teatro, literatura, cine, coloquios, danza, tradición y vanguardia; casi 70 países participantes; cerca de 400.000 espectadores y una media de 31 espectáculos al año.

.
El Alcalde de Murcia, Miguel Ángel Cámara, junto a la Concejal de Cultura y Programas Europeos, Fátima Barnuevo, han presentado esta mañana el cartel anunciador del X Festival Internacional Murcia Tres Culturas. La obra representa un espléndido paisaje del pintor Pedro Serna, que incluye los símbolos del certamen: el olivo, el ciprés y la palmera.

.
Durante la presentación, Cámara ha manifestado que, al cumplirse los diez primeros años de existencia de esta cita cultural, “no sólo se han alcanzado los objetivos que nos marcamos, sino que con las nuevas acciones emprendidas, el Festival se ha convertido en el evento cultural más importante durante el mes de mayo en la Región de Murcia, consolidándose como una oferta cultural de referencia en la sociedad murciana”

.
El Alcalde también ha explicado que, en estos años, se han editado 6 CDs recopilatorios de las distintas ediciones del festival distribuyéndose en total más de 9.000 copias para la promoción nacional e internacional del festival. A este último respecto, Cámara ha subrayado el hecho de que el Festival fuera incluido en 2008 dentro de la agenda oficial del Año Europeo del Diálogo Intercultural.

.
Como grabaciones editadas de producciones musicales estrenadas por encargo en el festival está la “Misa Flamenca” de Carlos y Curro Piñana con el Quinteto de Cuerda Diapasón, y “La pasión según San Marcos” en versión de la Coral Discantus y el Coro de Lublin (Polonia) con la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia.

.
El número de espectadores a lo largo de los 9 años se ha acercado a los 400.000, siendo el espectáculo “Como bailan los caballos andaluces” el más visto de todos, con 12.000 espectadores, y los conciertos de Goran Bregovic y de Diego el Cigala, que clausuró la pasada edición, con 6.000 espectadores.

.
Los artistas más destacados que del ámbito internacional vinculados a las culturas del festival han actuado han sido:

.
- Rimitti

- Barbara Hendricks

- Michael Nyman y la Orquesta Chekara de Tetuán

- Wim Mertens

- Natacha Atlas

- Noa

- Najat Atabou, La Leona del Atlas

- Cheb Khaled

- Omar Khairat

- Sheva

.
Los artistas españoles destacados:

-
- María Bayo

- Ainhoa Arteta

- José Mercé

- Diego El Cigala

- Amancio Prada

.
Los espectáculos más destacados:

.
- Mayumaná

- Los Sultanes de la Danza

- Cómo bailan los caballos andaluces

- Los Derviches

- El gran teatro del mundo

.
Cámara también ha recordado la doble vocación del festival: “aproximarnos a los países ribereños del Mediterráneo por medio de la cultura y reiterar una llamada a la convivencia y tolerancia desde el diálogo, permitiéndonos así romper barreras entre las personas”.

.
El nuevo autor

.
Pedro Serna (Torres de Cotillas, Murcia. 1944) ha sentido desde sus comienzos como pintor una predilección por la pintura paisajística. En 1968 realiza la que sería su primera exposición individual y, a partir de entonces, participa en numerosas exposiciones, principalmente en Murcia, Barcelona, Valencia y Madrid.

.
Artista individual que se ha negado en numerosas ocasiones a participar en concursos por estar en contra de su propia naturaleza, la técnica elegida como principal método de expresión por Pedro Serna es la acuarela.

.
Como temática es casi exclusivamente paisajista, y en su aprendizaje ha tenido como referentes principales a Juan Bonafé y a Ramón Gaya. Su estilo personal se refleja en una pincelada suelta y un matiz del color, que produce unas veladuras que suavizan las formas. Pese a ser un pintor autodidacta, su obra posee similitudes con la obra de Juan Bonafé y de Ramón Gaya. Es un primer período de búsqueda en el que ya empieza a utilizar como medio de expresión la acuarela.

.
Análisis del paisaje

.
Su pasión por el paisaje ha permitido la creación de un cartel de gran belleza y composición. Fuera de nuestras fronteras, en Italia y Francia, ha podido analizar otros paisajes, otros ambientes diferentes, ampliando así sus conocimientos y permitiéndole ahondar aún más en la temática paisajística.

.
Entre otros proyectos, ha participado en la Feria de Arte Contemporáneo, Arco 86, y en la Exposición Universal de Sevilla en 1992, en el pabellón de Murcia. A finales de los noventa colabora con sus obras en la película Pajarico, de Carlos Saura.

.
Fuente: alcaldedemurcia.com